'Painted in love': Hardik Pandya-Natasa Stankovic share endearing pictures from pre-wedding celebration