PHOTOS: Disha Patani dons stylish scoop neckline bodysuit and chic skirt; check out her latest pics