Tejasswi Prakash to Shehnaaz Kaur Gill to Sunny Leone and more became a sensation after their Bigg Boss act