Looking for a CNG car? Check out THESE 3 high-mileage and low-cost options