Kolkata to witness painted trams from next month