Don’t drink chilled water this summer, we tell you why