When Anushka Sharma's celebrity doppelganger Julia Michaels congratulated her on pregnancy