Bengal artist creates glass painting of Satyajit Ray