Not getting 312km on single charge, Nexon EV owner files complaint against Tata Motors