Here's how you can deep-clean your makeup brushes with minimal effort