When Salman Khan was asked to act as Aishwarya Rai's brother, here’s how he reacted