From traditional headgears to regional stoles, how PM Narendra Modi went global with local styles