A video of six lions battling for a deer in front of safari visitors has emerged on social media.