How much water should you drink while taking medicines? Expert advice