When Ananya Panday shared tips to deal with heartbreak, called herself filmy