Here's how to use custom chat lists:
1. Go to the main chat area and create a new list.
2. Tap the "+" button in the search bar.
3. Type a name for the new chat list, such as "Family," "Work," or "Friends."
4. Select the chats to include in this list. You can add multiple conversations to the same list.