Nayanthara-Dhanush row: What is schadenfreude?