Lost bank locker key? Here's what you should do next