Janhvi Kapoor charms like a Disney princess in cleavage-revealing blue mermaid gown