Disha Patani's pink mini dress fails to impress netizens, trolled for her fashion choices